Žiadame vlastníkov psov, aby svoje zvieratá nenechali voľne pohybovať na území obce, na uliciach, a verejných priestranstvách, lebo aj minulý týždeň viackrát ohrozovali našich obyvateľov voľne pohybujúce psi. Zároveň upozorňujeme , že za prípadné škody na majetku alebo na zdravie ľudí je zodpovedný majiteľ psa.
Megkérjük lakosainkat, hogy ne engedjék kutyáikat szabadon kóborolni a község területén, mert a múlt hét folyamán is a kóborló kutyák megtámadták a járókelőket, valamint kisebb testű állatokat is. Egyben figyelmeztetjük a kutyatulajdonosokat, hogy ha háziállatuk valakinek kárt okoz vagy esetleg egészségügyi problémát okoz, a kutya cselekedeteiért a gazdája felelős, és az esetleges károkat a gazdának kell megtérítenie.
