Obecný úrad Baloň žiada klientov a návštevníkov Obecného úradu, aby zvážili svoju návštevu na úrade a aby uprednostnili komunikáciu s pracovníkmi úradu telefonicky, elektronicky alebo prostredníctvom emailu.
Žiadame, aby povinná osoba plnenie finančných záväzkov voči samospráve uhradila prostredníctvom prevodu (IBAN: SK52 0200 0000 0009 1752 8122), poštou alebo priamo v banke.
Zároveň oznamujeme obyvateľom, že od 16. marca 2020 až do odvolania na Obecnom úrade bude fungovať len telefonická služba, v súrnych prípadoch môžete volať na telefónne čísla: 031/5541204 a 0903/209 433.
A Balonyi Községi Hivatal kéri a Községi Hivatal ügyfeleit és látogatóit, hogy fontolják meg a hivatal személyes látogatását és egyben részesítsék előnyben a hivatal alkalmazottaival való telefonos, elektronikus vagy e-mail formájában történő kommunikációt.
Kérjük, az önkormányzattal szembeni pénzügyi kötelezettségeiket banki utalás formájában (IBAN: SK52 0200 0000 0009 1752 8122), postai úton vagy egyenesen a bankban teljesítsék.
Egyben tudatjuk lakosainkkal, hogy 2020. március 16-tól visszavonásig a Községi Hivatalban csak telefonos szolgálat lesz, mégpedig minden reggel 8,00 - 12,00. Sürgős esetekben a következő telefonszámokat lehet hívni: 031/5541204 és a 0903/209 433.
