Oznamujeme našim obyvateľom, že 14. apríla a 15. apríla 2023 sa uskutoční jarné upratovanie v obci. Veľkokapacitný kontajner bude pristavený na dvore starej školy, v Baloni.
Otváracie hodiny: 14. apríla, piatok od 13,00 hod. do 18,00 hod.
15. apríla, sobota od 08,00 hod. do 15,00 hod.
Do kontajnerov môžete uložiť starý nábytok a veľkoobjemový odpad.
Do kontajnery je zakázané uložiť komunálny odpad, papier, plastové fľaše, domáce spotrebiče, dvere a okná so sklom, staré pneumatiky a stavebnú suť.
Uloženie odpadov budeme koordinovať. Len pre obyvateľov obce Baloň.
Tudatjuk lakosainkkal, hogy 2023. április 14-én és 15-én lomtalanítás keretén belül egy nagy térfogatú konténert helyezünk ki a balonyi öregiskola udvarára, ahova a lakosok április 14-én, pénteken délután 13,00 – 18,00 óráig, április 15-én, szombaton reggel 08,00 – 15,00 óráig elhelyezhetik a kidobásra szánt tárgyaikat, pl. öreg bútordarabjaikat, szőnyegeket, cipőket, rossz edényeket, kemény műanyagot és egyéb hulladékot, amit nem szeparálunk.
A konténerbe TILOS elhelyezni műanyag flakonokat, papírt, háztartási gépeket, gépjármű gumikat, építési hulladékot, használt ajtókat, ablakokat üveggel és kommunális hulladékot.
A nyitvatartási időszak alatt felügyelik a konténerbe helyezett tárgyakat és a fent említett nem oda tartozó hulladékot nem engedélyezik a konténerbe tenni.
A lomtalanítás csak a balonyi lakosokat érinti.